Редчайшая книга в ОАЭ стоимостью более 400 000 дирхамов в центре внимания на Международной книжной ярмарке в Абу-Даби. Рукопись XIV века знаменует собой важную веху: 1000-летие легендарного труда Ибн Сины, заложившего основу средневековых исламских и мировых медицинских знаний. Редкая рукопись XIV века «Канона врачебной науки» Ибн Сины стоимостью 464 550 дирхамов станет одним из главных экспонатов 34-й Международной книжной ярмарки в Абу-Даби (ADIBF), которая открывается сегодня, 26 апреля, и продлится до 5 мая в ADNEC Centre Abu Dhabi. Рукопись, привезенная на ярмарку известным торговцем антикварными книгами Питером Харрингтоном, знаменует важную веху: 1000-летие легендарного труда Ибн Сины, заложившего основу средневековых исламских и мировых медицинских знаний.
В этом году в ярмарке примут участие 1400 экспонентов из 96 стран и пройдет более 2000 мероприятий, охватывающих литературу, издательское дело, творческие индустрии и культурный диалог. Возвращаясь в Абу-Даби с тщательно отобранной подборкой, Питер Харрингтон демонстрирует редкие работы, исследующие историю Ближнего Востока , наследие и ранние столкновения исламских и западных традиций. Среди основных моментов — первое известное появление арабского письма в американском романе «Кентуккиец в Нью-Йорке» (1834), оцененном в £7500 (Dh36,675). Еще один экземпляр, включенный в коллекцию, — редкий, ранее не записанный арабо-английский разговорник 19-го века, созданный египетским автором, также оцененный в £7500. Коллекция дилера прекрасно дополняет празднование ADIBF «Тысячи и одной ночи» как «Книги мира». Питер также представит редкий экземпляр первого полного арабского издания «Тысячи и одной ночи», напечатанного в арабском мире, выпущенного в каирской типографии Bulaq Press в 1835 году.
Другие выдающиеся экспонаты включают визуальный архив послевоенного проекта железной дороги Хиджаз в Саудовской Аравии (1948 г.), включающий более 200 неопубликованных фотографий (стоимостью 18 500 фунтов стерлингов (90 465 дирхамов)) и коллекцию оригинальных акварелей знаменитого иллюстратора Эдмунда Дюлака для «Тысячи и одной ночи» (стоимостью от 35 000 до 80 000 фунтов стерлингов (от 171 000 до 391 000 дирхамов), запечатлевшую вечную магию арабского фольклора. «Эти работы несут ценность, выходящую за рамки их редкости — они говорят об идентичности, памяти и принадлежности», — сказал Пом Харрингтон, владелец Peter Harrington. «Мы наблюдаем растущий интерес, особенно среди коллекционеров на Ближнем Востоке и по всей диаспоре, к предметам, которые отражают личные истории и культурные корни». Еще одним выдающимся экспонатом является факсимиле «Книги климатов » Аль-Истахри , воспроизводящей самые ранние сохранившиеся арабские карты, важнейший артефакт исламского Золотого века картографии. Харрингтон отметил, что молодые коллекционеры на Ближнем Востоке все чаще создают библиотеки, отражающие их собственную идентичность, а не наследуют традиционные коллекции.
«Мы наблюдаем большой интерес к арабской каллиграфии, исламской философии, ранним научным текстам и материалам диаспорального наследия, таким как торговые карты и ранние языковые справочники», — добавил Бен Хьюстон, директор по продажам компании Peter Harrington. В этом году ярмарка под девизом «Знания освещают наше сообщество» была организована Центром арабского языка Абу-Даби и прошла под патронажем президента шейха Мохамеда. Организаторы заявили, что эта тенденция отражает более широкие культурные движения в регионе, где национальная идентичность и сохранение наследия оказывают влияние на институциональные и частные коллекции.
источник публикации: Khaleej Times
дата публикации 26.04.2025