Когда дружеская помощь оборачивается проблемой: как вернуть долг в ОАЭ и доказать свои права на возврат задолженности?. Одолжить деньги другу в трудную минуту – благородный поступок. Но что делать, если друг не возвращает долг? Как прекратить рост задолжености компаний? Это может разрушить дружбу и привести к юридическим разбирательствам. По данным Musaab Ali Alnaqbi Advocates and Legal Consultants, наиболее распространенные причины долговых споров включают:
Личные займы: Долги между друзьями, родственниками и знакомыми.
Неоплаченные счета: Задолженности перед компаниями за услуги или товары.
Кредитные карты и банковские долги.
Невыплата арендной платы.
Чеки, датированные задним числом: Выдача чека, который не может быть обналичен, может повлечь за собой уголовную или гражданскую ответственность. Юристы обычно вовлечены в процесс взыскания долга на трех этапах:
Досудебное урегулирование: Направление должнику официального юридического уведомления и попытка договориться о погашении долга.
Судебное разбирательство: Подача искового заявления в суд, участие в судебных заседаниях и получение решения суда.
Исполнительное производство: Принудительное взыскание долга на основании судебного решения, включая заморозку счетов и арест имущества.
“Прежде чем отправлять официальное уведомление о взыскании долга, стоит проконсультироваться с юристом, чтобы убедиться, что оно составлено правильно и соответствует требованиям закона,” – советует Ибрагим Халиль, управляющий партнер Musaab Ali Alnaqbi Advocates and Legal Consultants.
Важная часть процесса включает в себя рассмотрение дела — изучение договоров, счетов, сообщений в WhatsApp и другой документации. «Всё это основано на документах, поэтому вам действительно необходимо надёжное письменное соглашение», — сказал Питер Лазарус, управляющий директор Elite Legal. «Но открыть дело можно, если у вас есть только средства связи, подтверждающие условия, — WhatsApp и электронная почта». Да, сообщения в WhatsApp можно использовать в суде. «Поэтому всегда будьте очень осторожны с тем, как и что вы говорите. Золотое правило: будет ли вам стыдно, если сообщение будет зачитано в суде?» — добавил Лазарус. Далее следует официальное уведомление – отправка письма с требованием об уплате в установленный срок (обычно семь дней). Затем – переговоры – попытка урегулировать спор до подачи иска. В крайнем случае – обращение в суд – если долг остаётся непогашенным, подайте иск в гражданский суд (или в суд по трудовым спорам, если он связан с зарплатой). Затем последует судебное разбирательство – участие в слушаниях, представление доказательств, ответы на возражения. Наконец, принудительное исполнение – если решение вынесено в вашу пользу, подача заявления об исполнении (заморозка счетов, запрет на выезд и т. д.).
Трудовые споры составляют значительную долю судебных разбирательств в ОАЭ, как правило, связанных с невыплаченной заработной платой, выходными пособиями или другими договорными обязательствами, причитающимися сотрудникам. «Я стараюсь общаться с руководителями компаний-должников, поскольку именно они принимают решения и обладают полномочиями для погашения долга», — сказал Лазарус. Как и когда он вмешивается? «Как только клиент получает ложные обещания погасить долг, это тревожный сигнал о том, что бесконечные задержки — это проблема, которая вот-вот начнётся. Чем старше долг, тем меньше шансов на его взыскание. Я использую суд как крайнюю меру и стараюсь урегулировать дела мирным путём, при личной встрече, чтобы сохранить профессионализм и найти решение», — добавил он. Стоимость юридических услуг в ОАЭ может значительно варьироваться в зависимости от сложности дела. В большинстве случаев юридические фирмы договариваются о фиксированной оплате до начала работы. Некоторые фирмы могут предлагать сниженные фиксированные гонорары в сочетании с гонораром за успех, который выплачивается только в случае успеха дела и взыскания клиентом долга.
Компания Musaab Ali Alnaqbi Advocates and Legal Consultants предоставила полезную разбивку. Юридические услуги: 5000–15 000 дирхамов по простым делам. Судебные издержки: обычно 6% от суммы иска, в большинстве эмиратов они не превышают 40 000 дирхамов. Стоимость перевода: 500–2000 дирхамов и более в зависимости от документов. Нотариальное заверение доверенности: около 250–500 дирхамов. «В общей сложности, для простого иска на сумму менее 100 000 дирхамов будьте готовы потратить 8 000–20 000 дирхамов на юридические и судебные издержки, хотя некоторые юристы предлагают фиксированные гонорары или рассрочку», — сказал Халиль. Ахмед Тони, партнёр юридической фирмы Matouk Bassiony, пояснил, что в ОАЭ действует двойная судебная система, включающая оншорные и офшорные суды, каждая из которых имеет свою собственную правовую базу и процедуры. Офшорные суды имеют юрисдикцию общего права (аналогичную английским судам) и независимы от местной судебной системы. К ним относятся Международный финансовый центр Дубая (DIFC) и Глобальный рынок Абу-Даби-Даби (ADGM). Оншорные суды, в свою очередь, следуют федеральным законам ОАЭ и законам эмирата. Информация о статусе дел, датах слушаний и судебных решениях в режиме реального времени предоставляется через судебные порталы и мобильные приложения (например, приложение Dubai Courts Smart App), что делает процесс более удобным и предсказуемым для пользователя. «Прежде чем начинать судебное разбирательство, важно понимать, какой конечный результат вы хотите получить и стоит ли доводить дело до конца. Например, иногда выигрыш дела может быть не в интересах компании, если это приводит к репутационному ущербу, пустой трате ресурсов или разрыву деловых отношений с другой стороной», — сказал Тони.
источник публикации: Khaleej Times
дата публикации 25.07.2025