Работы бывшего графического дизайнера Масарратфатимы Сулеймани выставлялись на местных и международных художественных площадках. Память, миграция и путешествие — её основные темы. Историческая зона Аль-Фахиди, воссозданная на бумаге, из серии «Укоренившиеся воспоминания» в рамках арт-резиденции в отеле Indigo, в торгово—экономическом центре ОАЭ Дубай.
Художница Масарратфатима Сулеймани, разрезая, складывая и накладывая слои, превращает листы бумаги в эстетичные произведения искусства. Постоянно погружённая в диалог с бумагой, она своими ловкими руками и проворными пальцами придаёт ей неповторимую форму. В знак уважения к исторической архитектуре района Аль-Фахиди в туристическом центре Дубай в ОАЭ индийская художница из Шарджи недавно воссоздала из бумаги ручной работы живописный фасад традиционных ветряных башен, а также изобразила бумажные фигурки жителей Эмиратов и туристов, прогуливающихся по территории. Исследуя местную архитектуру как молчаливого свидетеля человеческих историй, она создала целую серию работ под названием « Укоренённые воспоминания: путешествие сквозь бумагу» в рамках своей месячной резиденции в отеле Indigo в центре Дубая. Эта уникальная серия работ ручной работы, выполненная из различных видов бумаги, выставлена в отеле до 21 ноября 2025 года. Сулеймани была выбрана для участия в резиденции благодаря своему участию в ежегодной ярмарке World Art Dubai в начале этого года. «Когда мы посещаем новое место, мы часто запоминаем его через архитектуру и еду. Именно поэтому я постарался отразить эти два элемента в своей работе, запечатлев исторические здания ОАЭ на бумаге, изготовленной из пищевых отходов, собранных в отеле. Я также добавил изображения людей, движущихся по пространству, чтобы отразить мимолетность нашей памяти», — рассказал Сулеймани.
Бумажная инсталляция Масарратфатимы Сулеймани «Моменты и воспоминания» с выставки в отеле Indigo в центре Дубая
Бывший графический дизайнер, она случайно нашла свою связь с бумагой. Вырезая бумажный портрет в подарок племяннице, она влюбилась в изобретательные способы придания бумаге формы. В основе её творчества лежат темы памяти, миграции и путешествий. Она считает бумагу одновременно хрупкой и прочной, часто метафорой циклов времени, роста и непостоянства. Бумажное искусство, отмечает она, многослойно. «Не только то, что вы видите, но и сам процесс, лежащий в его основе. Хотя я работаю в основном с бумагой, существует множество способов её создания: я могу резать, складывать, рвать, делать из неё что-то новое и даже перерабатывать её. Каждый подход создаёт свой эффект», — рассказывает она.
Устойчивое развитие и другие темы
Её многослойные бумажные композиции раскрывают несколько историй и также превращаются в масштабные инсталляции с эффектом присутствия. Она говорит, что, выросши в Индии, она с детства прониклась идеей устойчивого развития, наблюдая, как пожилые люди дома повторно используют старую ткань, сшивая из неё коврики и сумки. Она перенесла это раннее знакомство с переработкой в свою художественную практику. В рамках своей резиденции она собирала головки ананасовых листьев, чтобы сделать бумагу ручной работы и использовать их для создания текстур для произведений искусства. «Когда я начала заниматься бумажным искусством, я заметила, сколько бумаги уходит впустую. Эта тревожная причина побудила меня найти способы её повторного использования. Сначала я начала с переработанной бумажной массы и использовала её для создания картин из бумажной массы. Позже я изучила традиционные техники изготовления бумаги и начала создавать бумагу ручной работы из растений и овощей», — рассказывает художница, имеющая степень бакалавра в области изобразительного искусства.
За годы своего существования работы Сулеймани демонстрировались на нескольких местных и международных художественных площадках, включая Шанхайскую международную биеннале, фестиваль искусств Al Murabbaa в Аджмане, фестиваль искусств Sikka в Дубае, биеннале бумаги IAPMA, ReBloom в Германии и на арт-фестивале DIFC Art Nights. В 2022 году, будучи художником-резидентом Фонда Аль-Касими в Рас-эль-Хайме, она создала «Следы» — масштабную бумажную инсталляцию с замысловатой резьбой, воспевающую взаимосвязь природы и человека. В своей работе она отсылала к природной красоте и архитектурному ландшафту Рас-эль-Хаймы и использовала бумагу, изготовленную из растений — сансевиерии, юкки и артишока. Инсталляция стала данью уважения культовым цветам этого региона и историческим зданиям. «Пляжи, горы и мангровые заросли Рас-эль-Хаймы — всё это вдохновило меня на создание моих работ. Меня особенно завораживали здания из кораллового камня во время моих визитов в исторический район Аль-Джазира Аль-Хамра в Рас-эль-Хайме, где я часами сидела, впитывая традиционную архитектуру. Это было время, когда принципы устойчивого развития стали осознанной частью моей работы», — вспоминает она. Художница говорит, что чувствует себя наиболее комфортно, работая с бумагой, которая позволяет ей запечатлеть свои эмоции и рассказать свои истории честно и глубоко. В совершенстве владея техникой работы с бумагой, она искусно воссоздаёт тонкие нюансы жизненных сцен — причудливый портрет юной девушки, погружённой в чтение книги под игривой тенью кроны деревьев, аккуратные складки длинного одеяния кружащегося дервиша, многоцветные решётчатые панели, группы птиц, вылетающих из гнёзд, бумажные скульптуры людей в шляпах, сумках и на высоких каблуках. «Бумага многому научила меня о циклах жизни, о творении, растворении и возрождении. Она адаптируется, перестраивается и трансформируется. По мере того, как я постоянно развиваюсь, бумага в моих руках обретает новые формы, как и моя собственная история».
О миграции и космополитизме
Будучи индийской экспаткой, живущей в ОАЭ, Сулеймани в своём творчестве отражает её собственный путь миграции и поиска нового дома. Принятие в ОАЭ дало ей возможность высказаться и открыть новые перспективы для развития её художественной карьеры. «Я получила лучшее из обоих миров. Будучи индианкой, я впитала свои традиции и убеждения в устойчивом развитии, связанные с природой. Будучи жительницей ОАЭ, я вдохновляюсь ярким космополитическим духом этой страны. Моё художественное повествование сформировалось под влиянием опыта, пережитого мной в этот переходный период, чувства неопределённости и смелости, которая потребовалась, чтобы переехать в новую страну и обрести чувство принадлежности», — делится она. Её сильные чувства, связанные с миграцией, нашли отражение в её работе «Murmuration» – воздушном представлении птиц, парящих в небе, напоминающем облака. Это завораживающее круглое бумажное гнездо небесно-голубого и индигового оттенков с перелётными птицами, слетающимися на деревья, было представлено на ярмарке искусств Sikka в Дубае в 2019 году, а затем на Шанхайской международной биеннале бумаги в 2023 году. Оно символизировало возвращение домой, принятие, многообразие и узы совместного цветения. Ещё одна её инсталляция — «Путешествие за горизонты», представленная на выставке World Art Dubai 2025, — посвящена смелости начать всё заново. Длинные полоски бумаги с узором, напоминающим сито, в форме волн были подвешены над бумажным корабликом. «Эта инсталляция воплощает дух тех, кто путешествует в ОАЭ, принося с собой свои истории, традиции и волю к построению будущего на новой земле. Она побуждает их остановиться и прислушаться к течению собственного пути, принять неопределённость того, куда могут привести их жизненные течения», — добавляет она.
источник публикации: Khaleej Times
дата публикации 20.11.2025